[HOME] [Business Terms] [Message Structure] [Branching Diagram] [Segments Layout]  
  
Germany
   4. Segments Layout                                   eInvoice; V 1.0
  
Select profile:      Select language:
Austria Denmark France Netherlands Switzerland Sweden United Kingdom European Union
EN DE
   
Previous Legend Next
  FTX - C 1 -
Free text
  Function: To provide free form or coded text information.
 
EANCOM
*
Description
4451
Text subject code qualifier
M
an..3
   
ZZZ = Mutually defined
4453
Free text function code
O
an..3
*  
1 = Text for subsequent use
C107
TEXT REFERENCE
D
     
 
 
 
4441
Free text value code
M
an..17
   
Agreed reference
1131
Code list identification code
O
an..17
     
3055
Code list responsible agency code
D
an..3
     
C108
TEXT LITERAL
D
   
O
 
 
 
4440
Free text value
M
an..512
   
Free Text 1
  e.g. for special purposes (legal or business process)
Free text permits to give reference to legal text
4440
Free text value
O
an..512
     
4440
Free text value
O
an..512
     
4440
Free text value
O
an..512
     
4440
Free text value
O
an..512
     
3453
Language name code
D
an..3
   
DE = German
ISO 639 2-Alpha Code
  Segment documentation:
  Segment status = O
 
Use of this segment in free form is not recommended since in most cases it inhibits automatic processing of the Invoice. Coded references to standard texts is an available functionality which enables automatic processing and reduces transmission and processing overheads. Standard texts should be mutually defined among trading partners and can be used to cover legal and other requirements.
The use of this FTX segment has no consequencies on the processing of the invoice, e.g. it can contain explanation on reasons for credit notes

Note to DE 4451:
Codevalue "ZZZ" showes: Text relates to heading section,
Codevalue "SUR" showes: Text relates to summary section.

Examples for the use of agreed references in DE 4441:

EEV = The ownership is ours until full payment for goods.

WEV = The ownership is ours until full payment of outstanding money.

The use of references (master data) must be bilaterally agreed as well as the allocation to heading or summary section. One FTX segment may either be used with text codes OR free text.
  Example: FTX+ZZZ+1+1E::2+FREIER TEXT:FREE TEXT:FREIER TEXT:FREE TEXT:FREIER TEXT+DE'
Possibility to transmit free text for heading section
 
Previous Next
© Copyright GS1 Europe 2005